1. ziviso

1.1 Isu takazvipira kuchengetedza kuvanzika kwevashanyi vewebhusaiti yedu uye vashandisi vebasa. Iyi mutemo yakagadzirirwa kuve nechokwadi chekuti isu tinobata zvakachengeteka data rako pachako zvinoenderana nemirairo yakakodzera uye mutemo seEU General GDPR 2018 (iyo "GDPR").

1.2 Uyu mutemo unoshanda mune izvo zviitiko apo isu tinoshanda semutongi wedata kune yega data yevashanyi vewebhusaiti yedu uye vashandisi vesevhisi. Izvi zvinoreva izvo zviitiko apo isu tinogona kusarudza zvinangwa uye nzira yekugadzirisa yako pachako data.

1.3 Nekushandisa webhusaiti yedu, uri kubvumirana nemirairo yepolicy iyi.

1.4 Iyi mitemo yekuvanzika inotsanangura kuti ndeipi data yatingatore kubva kwauri, zvatichaita neiyo data uye inotsanangura maitiro aungaita kudzikisira kuburitswa kweruzivo rwako uye kuti ungasarudza sei kana iwe usingade kugamuchira zvakananga zvekushambadzira kutaurirana.

1.5 Mugwaro rino, “isu”, “isu” uye “vedu” vanoreva Granalix Ltd. Mamwe mashoko pamusoro pedu anogona kuwanikwa pazasi, muchikamu chechi10 cheChakavanzika Policy ino.

1.6 Isu tinochengeta kodzero yekuvandudza uye kuita shanduko kune ino Yakavanzika Policy nguva nenguva. Iwe unofanirwa kutarisa kumashure nguva nenguva kuti uve nechokwadi chekuti uri kufambidzana nechero shanduko kupolicy iyi. Chero shanduko inotumirwa ichashanda kubva pazuva rekutumirwa kwakadaro.

2. Mashandisiro atinoita dhata yako wega

2.1 Muchikamu 2 ichi tinotsanangura:

2.2 Tinogona kugadzirisa data nezve mashandisiro ako ewebhusaiti yedu nemasevhisi (“data rekushandisa"). Iyo data yekushandisa inogona kusanganisira yako IP kero, geographical nzvimbo, browser mhando uye vhezheni, inoshanda sisitimu, yekutumira sosi, kureba kwekushanya, mapeji ekuona uye webhusaiti nzira dzekufamba, pamwe neruzivo nezve nguva, frequency uye patani yewebhusaiti yako kana sevhisi. use. Kunobva data rekushandisa ndiyo yedu analytics yekutevera system. Iyi data yekushandisa inogona kugadziriswa nechinangwa chekuongorora kushandiswa kwewebhusaiti nemasevhisi. Hwaro hwepamutemo hwekugadziriswa uku kungave kubvuma kwako chaiko kana kwatisiri pamutemo kukumbira mvumo, tinogona kugadzirisa iyi data kune zvatinoda zviri pamutemo, kureva kuongorora nekuvandudza webhusaiti yedu nemasevhisi.

2.3 Tinogona kugadzirisa data reakaundi yako (“nhoroondo yedatha"). Iyo account data inogona kusanganisira zita rako, email kero, nhamba yefoni uye kero yetsamba. Iyo account data inogona kugadziriswa nechinangwa chekushandisa webhusaiti yedu, kupa masevhisi edu, kuve nechokwadi chekuchengetedzwa kwewebhusaiti yedu nemasevhisi, kuchengetedza mabackups emadatabase edu uye kutaurirana newe. Hwaro hwepamutemo hwekugadziriswa uku kungave kubvuma kwako chaiko kana kwatisiri pamutemo kukumbira mvumo, tinogona kugadzirisa iyi data kune zvatinoda zviri pamutemo, kureva kuongorora nekuvandudza webhusaiti yedu nemasevhisi.

2.4 Tinogona kugadzirisa ruzivo rwuri mune chero mubvunzo waunotumira kwatiri maererano nezvinhu uye / kana masevhisi ("data yekubvunza"). Iyo data yekubvunza inogona kugadziriswa nechinangwa chekupa, kushambadzira uye kutengesa zvakakosha zvinhu uye / kana masevhisi kwauri. Hwaro hwepamutemo hwekugadziriswa uku kungave kubvuma kwako chaiko kana kwatisiri pamutemo kukumbira mvumo, tinogona kugadzirisa iyi data kune zvatinoda zviri pamutemo, kureva kuongorora nekuvandudza webhusaiti yedu nemasevhisi.

2.5 Tinogona kugadzirisa ruzivo rwune chekuita nekutengeserana, kusanganisira kutenga zvinhu nemasevhisi aunopinda mauri nesu uye/kana kuburikidza newebhusaiti yedu (“data rekutengesa"). Iyo data yekutengeserana inogona kusanganisira yako yekufonera, ruzivo rwekadhi rako uye ruzivo rwekutengeserana. Iyo data yekutengeserana inogona kugadziriswa nechinangwa chekupa zvinhu kana masevhisi uye kuchengeta marekodhi akakodzera ezvinoitika. Hwaro hwepamutemo hwekugadziriswa uku kuita kwechibvumirano pakati pako nesu uye / kana kutora matanho, pakukumbira kwako, kupinda muchibvumirano chakadaro uye zvatinoda zviri pamutemo, zvinoti kufarira kwedu mukutonga kwakakodzera kwewebhusaiti yedu nebhizinesi.

2.6 Tinogona kugadzirisa chero data rako pachako rakaonekwa mune ino mutemo pazvinenge zvichidikanwa nezvinangwa zvekutonga zvinosanganisira mukuita kana kudzivirira zvichemo zviri pamutemo. Hwaro hwepamutemo hwekugadziriswa uku ndezvatinofarira zviri pamutemo, zvinoti zvekuchengeta marekodhi ekutonga, kugadzirisa kutengeserana uye kuchengetedza marekodhi ebhizinesi kana kudzivirira uye kusimbisa kodzero dzedu dzepamutemo.

2.7 Kana iwe ukapa chero ruzivo rwemumwe munhu kwatiri, iwe unofanirwa kuzviita chete kana uine mvumo yemunhu akadaro kuita kudaro uye unofanirwa kutevedzera chero zvisungo zvaunenge waiswa pauri pasi peGDPR.

3. Kupa data rako pachako kune vamwe

3.1 Tinogona kuburitsa data rako pachako kune chero nhengo yeboka redu remakambani (izvi zvinoreva vatsigiri vedu, kambani yedu inobata uye vatsigiri vayo) kana zvichidikanwa nekuda kwezvinangwa, uye pazvigadziko zvepamutemo, zvakanyorwa mugwaro iri.

3.2 Tinogona kuzivisa ruzivo rwako kune ma inshuwarisi uye/kana vanachipangamazano vane hunyanzvi kana zvichidiwa nechinangwa chekuwana kana kuchengetedza kuvharwa kweinishuwarenzi, kugadzirisa njodzi, kuwana zano rehunyanzvi, kana kurovedza kana kudzivirira zvichemo zvemutemo.

3.3 Tinogona kupfuudza ruzivo rwako kune masangano anoratidza zvikwereti kana mamwe masangano anopa masevhisi ekuona kuti uripi kana mamwe macheki kana tsvakiridzo dzinodiwa nemutemo kana nevanotitungamirira zvine chekuita nekubiwa kwemari. Masangano aya anogona kuchengeta rekodhi chero tsvakiridzo yaanoita.

3.4 Mabatirwo emari ane chekuita newebhusaiti yedu uye masevhisi anobatwa nevanopa masevhisi ekubhadhara. Isu tinogovana data rekutengeserana nevapi vedu vekubhadhara masevhisi kusvika painodiwa nechinangwa chekugadzirisa mabhadharo ako, kudzorera mari yakadaro uye kugadzirisa zvichemo uye mibvunzo ine chekuita nekubhadhara kwakadai nekudzoserwa.

3.5 Tinogona kupa kunze kana chibvumirano chekupihwa kweIT masevhisi kune vechitatu mapato. Kana tikadaro, iwo echitatu mapato anogona kubata uye kugadzirisa yako pachako data. Mumamiriro ezvinhu aya, isu tichada kuti mutengesi weIT agadzirise yako yega data kwatiri, sekurairwa nesu, uye zvinoenderana neGDPR.

3.6 Kana tikatengesa zvese kana chikamu chebhizinesi redu, tinogona kupfuudza data rako pachako kumutengi. Mumamiriro ezvinhu aya, isu tichada kuti mutengi akubate kana apedza kutengesa kuti akuzivise nezvekuzivikanwa kwemutengi.

3.7 Pamusoro pekuburitswa pachena kwedata rako pachako zvakataurwa muChikamu 3, tinogona kuburitsa data rako pachako kana kuburitswa kwakadaro kuchidikanwa mukuteedzera chisungo chepamutemo chatiri pasi pacho, kana kuchengetedza zvido zvako zvepamutemo kana zvido zvepamutemo zvemumwe munhu.

4. Kuendeswa kune dzimwe nyika data rako pachako kune avo vari muEEA

4.1 MuChikamu 4 ichi, tinopa ruzivo kune avo vashandisi vari muEuropean Economic Area (EEA) nezve mamiriro ayo data rako pachako rinogona kuendeswa kune dzimwe nyika dziri kunze kweEEA.

4.2 Kunze kwekunge kuchinjisa kwakadaro kwaitwa nemvumo yako, kana zvichidikanwa kuti uzadzise zvirevo zvechero masevhisi anokumbirwa kubva kwatiri, isu hatisi kuzoendesa chero data rako kune chero nyika iri kunze kweEEA kunze kwekunge kuchinjisa kwakadaro kuri kusangano rinopa. kuchengetedzwa kwakakwana mukutevedzera GDPR.

4.3 Unobvuma kuti data rako pachako raunotumira kuti rishambadzwe kuburikidza newebhusaiti yedu kana masevhisi anogona kuwanikwa, kuburikidza neinternet, pasi rese. Hatigone kudzivirira kushandiswa (kana kushandisa zvisizvo) kwedata remunhu akadaro nevamwe.

5. Kuchengeta uye kudzima data rako pachako

5.1 Ichi Chikamu 5 chinoisa mitemo yedu yekuchengetedza data uye maitiro, ayo akagadzirirwa kubatsira kuti tive nechokwadi chokuti tinoteerera zvisungo zvedu zvepamutemo maererano nekuchengetedza uye kubviswa kwedata remunhu.

5.2 Yega data yatinogadzirisa chero chinangwa haizochengetwe kwenguva yakareba kupfuura inodiwa kune icho chinangwa. Izvi zvinoreva kuti kunze kwekunge paine chikonzero chakanaka chekudaro isu hatizochengete yako data rako kupfuura makore matanhatu mushure mekupera kwehukama hwebhizinesi.

5.3 Zvisineyi nezvimwe zvinopihwa zveChikamu 5 ichi, tinogona kuchengetedza data rako pachako uko kuchengetwa kwakadaro kuchidikanwa kuti titevedzere chisungo chepamutemo chatiri pasi pacho, kana kuchengetedza zvido zvako zvepamutemo kana zvido zvemumwe munhu.

6. Amendments

6.1 Tinogona kugadzirisa mutemo uyu nguva nenguva nekuburitsa vhezheni itsva pawebhusaiti yedu.

6.2 Iwe unofanirwa kutarisa peji ino nguva nenguva kuti uone kuti unofara nechero shanduko kupolicy iyi.

6.3 Tinogona kukuzivisa nezve shanduko kupolicy iyi neemail kana kuburikidza neyakavanzika mameseji system pawebhusaiti yedu.

7. Kodzero dzako

7.1 MuChikamu 7 ichi, tapfupikisa kodzero dzauinadzo pasi pemutemo wekuchengetedza data. Dzimwe kodzero dzakaoma, uye hazvisi zvese zvakabatanidzwa mupfupiso yedu. Nekudaro, iwe unofanirwa kuverenga iyo yakakodzera mitemo uye nhungamiro kubva kune vane masimba kuti uwane tsananguro izere yekodzero idzi.

7.2 Kodzero dzako huru pasi pemutemo wekuchengetedza data ndeidzi:

7.3 Une kodzero yekusimbisa kuti isu tinogadzira kana kwete data rako pachako uye, kwatinoita, kuwana iyo data rako pachako, pamwe nerumwe ruzivo. Irwo ruzivo rwekuwedzera runosanganisira ruzivo rwezvinangwa zvekugadzirisa, zvikamu zve data remunhu rine chekuita uye vanogamuchira data remunhu. Kupa kodzero uye rusununguko rwevamwe hazvikanganisike, isu tinokupa iwe kopi yedata rako pachako, sekutsanangurwa pazasi (clause 7.13).

7.4 Une kodzero yekuve nechero isina kururama data rako pamusoro pako rigadziriswe uye, uchifunga nezvezvinangwa zvekugadzirisa, kuve nechero isina kukwana data rako pachako rakapedzwa.

7.5 Mune mamwe mamiriro ezvinhu une kodzero yekudzima data rako pachako pasina kunonoka. Mamiriro ezvinhu iwayo anosanganisira: iyo data yemunhu haichadiwi maererano nezvinangwa zvayakaunganidzwa kana neimwe nzira; iwe unobvisa kubvumirana kwemvumo-based processing; iwe unopokana nekugadziriswa pasi pemimwe mitemo yemutemo unoshanda wekudzivirira data; iyo yekugadzirisa ndeyezvinangwa zvekutengesa zvakananga; uye data rako pachako rakagadziriswa zvisiri pamutemo. Zvisinei, pane zvisizvo zvekodzero yekudzima. Zvisizvo zvinosanganisirwa pazvinenge zvichidikanwa: kushandisa kodzero yerusununguko rwekutaura uye ruzivo; nokuda kwekuteerera chisungo chepamutemo; kana kuti kugadzwa, kushandisa kana kudzivirira pamutemo zvinoda.

7.6 Mune mamwe mamiriro ezvinhu une kodzero yekurambidza kugadziriswa kwedata rako pachako. Aya mamiriro ndeaya: unopikisa kurongeka kwedata rako pachako; kugadzirisa hakusi pamutemo asi unopikisa kudzimwa; isu hatichada iyo yega data nekuda kwekugadzirisa kwedu, asi iwe unoda dhata yako pachako yekumisikidza, kurovedza muviri kana kudzivirira kwezvichemo zviri pamutemo; uye waramba kugadzirisa, uchimirira kusimbiswa kwekupokana ikoko. Iko kugadzirisa kwakarambidzwa pane izvi, tinogona kuramba tichichengeta data rako pachako. Zvakadaro, isu tichazvigadzirisa neimwe nzira: nemvumo yako; nokuda kwekugadzwa, kushandiswa kana kudzivirira zvichemo zvepamutemo; kudzivirira kodzero dzemumwe munhu wechisikigo kana wemutemo; kana nekuda kwezvikonzero zvakakosha zveruzhinji.

7.7 Une kodzero yekupokana nekugadziriswa kwedu kwedata rako pachako nezvikonzero zvine chekuita nemamiriro ako ezvinhu, asi chete kusvika padanho rekuti hwaro hwepamutemo hwekugadziriswa huripo hunodiwa kuti: kuita basa rinoitwa mukati. zvido zveruzhinji kana mukushandisa chero masimba ehurumende ane simba matiri; kana zvinangwa zvezvido zviri pamutemo zvinotevedzwa nesu kana nemumwe munhu. Kana iwe ukaita kupokana kwakadaro, isu tichamira kugadzirisa ruzivo rwemunhu kunze kwekunge takwanisa kuratidza zvikonzero zviri pamutemo zvekugadzirisa izvo zvinodarika zvaunofarira, kodzero uye rusununguko, kana kugadzirisa ndekwekugadzwa, kuita kana kudzivirira zvichemo zviri pamutemo.

7.8 Une kodzero yekupokana nekugadziriswa kwedu kwedata rako pachako nechinangwa chekutengesa zvakananga (kusanganisira profiling yezvinangwa zvekutengesa zvakananga). Kana iwe ukaita kupokana kwakadaro, isu tichamira kugadzirisa yako data pachako nekuda kweichi chinangwa.

7.9 Une kodzero yekupokana nemagadzirirwo atinoita data rako pachako nekuda kwesainzi kana nhoroondo yekutsvagisa zvinangwa kana zvinangwa zvehuwandu pazvikonzero zvine chekuita nemamiriro ako ezvinhu, kunze kwekunge iko kugadziridzwa kuri madikanwa pakuita kwebasa rinoitwa nekuda kwezvikonzero zvekufarira veruzhinji.

7.10 Kusvika padanho repamutemo rekugadzirisa kwedu data rako pachako:

7.11 Kana iwe uchifunga kuti kugadzirisa kwatinoita ruzivo rwako kunotyora mitemo yekudzivirira data, une kodzero yepamutemo yekukwidza chichemo kumukuru anoona nezvekuchengetedzwa kwedata. Iwe unogona kuzviita munharaunda yeEU yekwaunogara, nzvimbo yako yebasa kana nzvimbo yekufungidzirwa kutyora.

7.12 Kusvika pachibvumirano chepamutemo chekugadzirisa ruzivo rwako, une kodzero yekubvisa mvumo chero nguva. Kubvisa hakuzokanganisa kutendeseka kwekugadziriswa kusati kwabviswa.

7.13 Unogona kukumbira kuti tikupe chero ruzivo rwemunhu rwatinarwo nezvako. Kupihwa kweruzivo urwu kuchave pasi pekupihwa kwehumbowo hwakakodzera hwekuzivikanwa kwako (nechinangwa ichi, isu tinowanzo gamuchira fotokopi yepasipoti yako yakasimbiswa negweta kana bhangi pamwe nekopi yepakutanga yebhiri rekushandisa rinoratidza kero yako yazvino).

8. Nezvekuki

8.1 Cookie ifaira diki rine chiziviso (mutsara wemabhii nenhamba) rinotumirwa newebhusaiti kubrowser yewebhu ichikumbira mvumo yekuiswa pahard drive yekombuta yako. Iyo faira inowedzerwa uye cookie inobatsira kuongorora webhu traffic kana kukuzivisa iwe paunoshanyira imwe saiti. Makuki anobvumira maapplication ewebhu kuti apindure kwauri semunhu. Iyo webhu application inogona kugadzirisa mashandiro ayo kune zvaunoda, zvaunofarira uye zvausingade nekuunganidza nekurangarira ruzivo nezve zvaunofarira.

8.2 Makuki anogona kunge ari "anoramba" makuki kana "sesheni" makuki: cookie inoramba ichichengetwa ichachengetwa newebhu browser uye icharamba iripo kusvika zuva rayo rekupera basa, kunze kwekunge yadzimwa nemushandisi zuva rekupera risati rasvika; cookie yechikamu, kune rumwe rutivi, inopera pakupera kwesesheni yemushandisi, kana web browser yakavharwa.

8.3 Makuki haawanzo kuve neruzivo rwunozivisa mushandisi, asi ruzivo rwemunhu rwatinochengeta nezvako runogona kunge rwakabatana neruzivo rwakachengetwa mukati uye rwakatorwa kubva kumakuki.

9. Makiki atinoshandisa

9.1 Isu tinoshandisa traffic log makuki kuona kuti ndeapi mapeji ari kushandiswa. Izvi zvinotibatsira kuongorora data pamusoro pewebhu peji traffic uye kuvandudza masevhisi edu kuitira kuti aenderane nezvinodiwa nevatengi. Isu tinongoshandisa ruzivo urwu kune zvinangwa zvekuongorora uye data inobviswa kubva muhurongwa.

9.2 Pakazere, makuki anotibatsira kukupa chiitiko chiri nani, nekutigonesa kutarisa kuti ndeapi mapeji aunowana anobatsira uye ausingaite. Cookie hapana nzira inotipa mukana kune komputa yako kana chero ruzivo nezvewe, kunze kweiyo data yaunosarudza kugovana nesu.

9.3 Unogona kusarudza kugamuchira kana kuramba makuki. Mabhurawuza mazhinji anongogamuchira makuki, asi iwe unogona kazhinji kugadzirisa browser rako kuti rirambe makuki kana uchida. Izvi zvinogona kukutadzisa kushandisa zvizere masevhisi edu.

9.4 Tinogona kushandisa Google Analytics kuongorora mashandisirwo ewebhusaiti yedu. Google Analytics inounganidza ruzivo rwekushandisa webhusaiti kuburikidza nemakuki. Ruzivo rwakaunganidzwa maererano newebhusaiti yedu rinoshandiswa kugadzira mishumo nezve mashandisiro ewebhusaiti yedu. Zvekuvanzika zveGoogle zvinogona kuwanikwa padandemutande inotevera: https://www.google.com/policies/privacy/. Isu tinogona zvakare kushandisa mapuratifomu ekushambadzira Outbrain uye Tamboola. Ruzivo rwemitemo yavo yekuvanzika inogona kuwanikwa pa: https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy uye https://www.taboola.com/privacy-policy. Isu tinogona zvakare kushandisa Facebook, kushambadzira kwayo uye analytics. Rumwe ruzivo rwe Facebook privacy policy inogona kuwanikwa pa: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

10. Nhoroondo yedu

10.1 Iyi webhusaiti ndeyake uye inoshandiswa neGranalix Ltd.

10.2 Isu tiri kambani yakanyoreswa muIsrael uye kero yedu iri pa6 Yad Harutzim Street, Talpiot, Jerusalem, Israel.

10.3 Unogona kutaura nesu: