Gréisst vun der Datei

1.1 Mir verpflichte d'Privatsphär vun eise Websäite Besucher a Service Benotzer ze schützen. Dës Politik ass entwéckelt fir sécherzestellen datt mir Är perséinlech Donnéeën am Aklang mat relevante Reglementer a Gesetzer wéi den EU General GDPR 2018 (den "GDPR").

1.2 Dës Politik gëllt an deene Fäll wou mir als Datekontroller fir d'perséinlech Donnéeën vun eise Websäite Besucher a Service Benotzer handelen. Dëst bedeit déi Fäll wou mir d'Ziler an d'Method vun der Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën entscheeden.

1.3 Andeems Dir eis Websäit benotzt, averstanen Dir d'Konditioune vun dëser Politik.

1.4 Dës Dateschutzregelen erkläre wéi eng Donnéeën mir vun Iech sammele kënnen, wat mir mat dësen Donnéeën maachen an erkläert wéi Dir d'Publikatioun vun Ären Informatioune limitéiere kënnt a wéi Dir kënnt wielen ob Dir direkt Marketingkommunikatioune wëllt kréien oder net.

1.5 An dëser Politik, "mir", "eis" an "eis" bezéie sech op Granalix Ltd. Weider Detailer iwwer eis fannt Dir hei ënnen, an der Rubrik 10 vun dëser Dateschutzpolitik.

1.6 Mir behalen d'Recht fir dës Dateschutzpolitik vun Zäit zu Zäit ze aktualiséieren an ze änneren. Dir sollt regelméisseg iwwerpréiwen fir sécherzestellen datt Dir mat all Ännerunge vun dëser Politik aktuell sidd. All Ännerunge gepost hunn Effekt vum Datum vun esou Astelle.

2. Wéi mir Är perséinlech Daten benotzen

2.1 An dësem Abschnitt 2 hu mir festgestallt:

2.2 Mir kënnen Daten iwwer Är Notzung vun eiser Websäit a Servicer veraarbecht (“Dategebrauch“). D'Benotzungsdaten kënnen Är IP Adress, geographesch Lag, Browser-Typ a Versioun, Betribssystem, Referralquell, Längt vum Besuch, Säitevisioun a Websäit Navigatiounsweeër enthalen, souwéi Informatioun iwwer den Timing, Frequenz a Muster vun Ärer Websäit oder Service benotzen. D'Quell vun de Benotzungsdaten ass eisen Analyse Tracking System. Dës Benotzungsdaten kënne veraarbecht ginn fir Zwecker fir d'Benotzung vun der Websäit a Servicer ze analyséieren. Déi gesetzlech Basis fir dës Veraarbechtung ass entweder Är spezifesch Zoustëmmung oder wou mir net gesetzlech verlaangt sinn d'Zoustëmmung ze froen, kënne mir dës Donnéeën fir eis legitim Interessen veraarbecht, nämlech d'Iwwerwaachung an d'Verbesserung vun eiser Websäit a Servicer.

2.3 Mir kënnen Är Kontdaten veraarbecht (“Konten“). D'Kontodaten kënnen Ären Numm, E-Mailadress, Kontakt Telefonsnummer a Postadress enthalen. D'Kontdaten kënne veraarbecht ginn fir Zwecker fir eis Websäit ze bedreiwen, eis Servicer ze bidden, d'Sécherheet vun eiser Websäit a Servicer ze garantéieren, Backups vun eisen Datenbanken z'erhalen a mat Iech ze kommunizéieren. Déi gesetzlech Basis fir dës Veraarbechtung ass entweder Är spezifesch Zoustëmmung oder wou mir net gesetzlech verlaangt sinn d'Zoustëmmung ze froen, kënne mir dës Donnéeën fir eis legitim Interessen veraarbecht, nämlech d'Iwwerwaachung an d'Verbesserung vun eiser Websäit a Servicer.

2.4 Mir kënnen d'Informatioun veraarbecht, déi an all Ufro enthale sinn, déi Dir eis betreffend Wueren an/oder Servicer ofgitt (""Ufro Daten“). D'Ufrodaten kënne veraarbecht ginn fir Zwecker fir Iech relevant Wueren an/oder Servicer ze bidden, ze verkafen an ze verkafen. Déi gesetzlech Basis fir dës Veraarbechtung ass entweder Är spezifesch Zoustëmmung oder wou mir net gesetzlech verlaangt sinn d'Zoustëmmung ze froen, kënne mir dës Donnéeën fir eis legitim Interessen veraarbecht, nämlech d'Iwwerwaachung an d'Verbesserung vun eiser Websäit a Servicer.

2.5 Mir kënnen Informatioune betreffend Transaktioune veraarbechten, inklusiv Akeef vu Wueren a Servicer, déi Dir mat eis an/oder iwwer eis Websäit agitt (“Transaktiounsdaten“). D'Transaktiounsdaten kënnen Är Kontaktdetailer, Är Kaartdetailer an d'Transaktiounsdetailer enthalen. D'Transaktiounsdaten kënne veraarbecht ginn fir den Zweck vu Wueren oder Servicer ze liwweren an déi richteg Rekorder vun dësen Transaktiounen ze halen. Déi gesetzlech Basis fir dës Veraarbechtung ass d'Ausféierung vun engem Kontrakt tëscht Iech an eis an / oder Schrëtt ze huelen, op Är Ufro, fir esou e Kontrakt an eis legitim Interessen anzegoen, nämlech eisen Interessi un der richteger Administratioun vun eiser Websäit a Geschäfter.

2.6 Mir kënnen all vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi an dëser Politik identifizéiert sinn, veraarbecht ginn, wou néideg fir administrativ Zwecker, och an der Ausübung oder Verteidegung vu gesetzleche Fuerderungen. Déi gesetzlech Basis fir dës Veraarbechtung sinn eis legitim Interessen, nämlech fir d'administrativ Rekordhaltung, d'Veraarbechtung vun Transaktiounen an d'Erhalen vun Geschäftsrecords oder fir de Schutz an d'Behaaptung vun eise gesetzleche Rechter.

2.7 Wann Dir eng aner Persoun hir perséinlech Donnéeën un eis liwwert, musst Dir dat nëmme maachen wann Dir d'Autoritéit vun esou enger Persoun hutt fir dat ze maachen an Dir musst all Verpflichtungen erfëllen, déi Iech ënner dem GDPR opgezwong ginn.

3. Gitt Är perséinlech Donnéeën un anerer

3.1 Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën un all Member vun eiser Grupp vu Firmen opzeweisen (dat heescht eis Filialen, eis Holding an hir Filialen) souwäit raisonnabel néideg fir d'Ziler, an op de legale Basis, an dëser Politik festgeluecht.

3.2 Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën un eise Verséchereren an/oder professionnelle Beroder verëffentlechen, souwäit raisonnabel néideg ass fir d'Ziler vun der Versécherungsofdeckung z'erhalen oder z'erhalen, Risiken ze managen, professionell Berodung ze kréien oder juristesch Fuerderungen auszeüben oder ze verteidegen.

3.3 Mir kënnen Är perséinlech Informatioun u Kredittreferenzagenturen oder aner Agenturen weiderginn, déi Servicer ubidden fir Är Identitéit z'iwwerpréiwen oder fir all aner Kontrollen oder Recherchen, déi duerch Gesetzgebung oder eise Regulateuren am Zesummenhang mat Geldwäsche gefuerdert sinn. Dës Agenturen kënnen e Rekord vun all Sich behalen déi se maachen.

3.4 Finanztransaktiounen am Zesummenhang mat eiser Websäit a Servicer gi vun eise Bezueldéngschtleeschter gehandhabt. Mir deelen Transaktiounsdaten mat eise Bezueldéngschtleeschter am Mooss néideg fir d'Ziler fir Är Bezuelungen ze veraarbechten, sou Bezuelungen ze rembourséieren an d'Beschwerden an Ufroe betreffend esou Bezuelungen a Remboursementer ze këmmeren.

3.5 Mir kënnen d'Bereetstellung vun IT-Servicer un Drëttubidder outsource oder kontraktéieren. Wa mir et maachen, kënnen dës Drëtt Parteien Är perséinlech Donnéeën halen a veraarbecht. An dësen Ëmstänn wäerte mir erfuerderen datt den IT Zouliwwerer nëmmen Är perséinlech Donnéeën fir eis veraarbecht, wéi vun eis geregelt, an am Aklang mam GDPR.

3.6 Wa mir all oder en Deel vun eisem Geschäft verkafen, kënne mir Är perséinlech Donnéeën un de Keefer weiderginn. An dësen Ëmstänn wäerte mir de Keefer verlaangen Iech nom Ofschloss vum Verkaf ze kontaktéieren fir Iech iwwer d'Identitéit vum Keefer z'informéieren.

3.7 Zousätzlech zu de spezifesche Verëffentlechunge vu perséinlechen Donnéeën, déi an dësem Abschnitt 3 festgeluegt sinn, kënne mir Är perséinlech Donnéeën verëffentlechen, wou esou Verëffentlechung néideg ass fir d'Konformitéit mat enger gesetzlecher Verpflichtung, op déi mir ënnerworf sinn, oder fir Är gesetzlech Interessen ze schützen juristesch Interesse vun enger anerer Persoun.

4. International Transfere vun Äre perséinlechen Donnéeën fir déi an der EEA baséiert

4.1 An dësem Abschnitt 4 liwwere mir Informatioun fir déi Benotzer am Europäesche Wirtschaftsraum (EWO) iwwer d'Ëmstänn, an deenen Är perséinlech Donnéeën a Länner ausserhalb vun der EEA transferéiert kënne ginn.

4.2 Ausser esou Transfert gëtt mat Ärer Zoustëmmung gemaach, oder ass erfuerderlech fir d'Konditioune vun all vun eis ugefrote Servicer ze erfëllen, wäerte mir keng vun Äre perséinlechen Donnéeën an all Land ausserhalb der EEA transferéieren, ausser esou Transfert ass un eng Organisatioun déi ubitt adäquate Sécherheetsmoossnamen am Aklang mam GDPR.

4.3 Dir erkennt datt perséinlech Donnéeën, déi Dir fir d'Publikatioun iwwer eis Websäit oder Servicer ofginn, iwwer den Internet iwwer d'Welt verfügbar sinn. Mir kënnen d'Benotzung (oder Mëssbrauch) vun esou perséinlechen Donnéeën vun aneren net verhënneren.

5. Erhalen a läschen perséinlech Donnéeën

5.1 Dës Sektioun 5 stellt eis Dateschutzpolitiken a Prozedur fest, déi entwéckelt sinn fir ze garantéieren datt mir eis gesetzlech Verpflichtungen a Bezuch op d'Erhaalung an d'Läsche vu perséinlechen Donnéeën respektéieren.

5.2 Perséinlech Donnéeën, déi mir fir all Zweck veraarbecht, ginn net méi laang gehale wéi fir dësen Zweck néideg ass. Dëst bedeit datt, ausser et gëtt e gudde Grond fir dat ze maachen, mir Är perséinlech Donnéeën net méi wéi 6 Joer behalen nodeems eis Geschäftsbezéiung eriwwer ass.

5.3 Trotz den anere Bestëmmunge vun dësem Abschnitt 5, kënne mir Är perséinlech Donnéeën behalen, wou esou Retentioun néideg ass fir d'Konformitéit mat enger gesetzlecher Verpflichtung un déi mir ënnerworf sinn, oder fir Är gesetzlech Interessen oder déi gesetzlech Interesse vun enger anerer Persoun ze schützen.

6. Ännerungen

6.1 Mir kënnen dës Politik vun Zäit zu Zäit aktualiséieren andeems Dir eng nei Versioun op eiser Websäit publizéiert.

6.2 Dir sollt dës Säit heiansdo iwwerpréiwen fir sécherzestellen datt Dir frou sidd mat all Ännerunge vun dëser Politik.

6.3 Mir kënnen Iech iwwer Ännerunge vun dëser Politik per E-Mail oder iwwer de private Messagerie System op eiser Websäit informéieren.

7. Är Rechter

7.1 An dësem Abschnitt 7 hu mir d'Rechter zesummegefaasst déi Dir ënner Dateschutzgesetz hutt. E puer vun de Rechter si komplex, an net all Detailer sinn an eise Resuméen abegraff. Deementspriechend sollt Dir déi zoustänneg Gesetzer a Leedung vun de reglementaresche Autoritéiten liesen fir eng voll Erklärung vun dëse Rechter.

7.2 Är Haaptrechter ënner Dateschutzgesetz sinn:

7.3 Dir hutt d'Recht op d'Bestätegung ob mir Är perséinlech Donnéeën veraarbecht oder net an, wou mir et maachen, Zougang zu de perséinlechen Donnéeën, zesumme mat bestëmmten zousätzlech Informatioun. Dës zousätzlech Informatioun enthält Detailer iwwer d'Ziler vun der Veraarbechtung, d'Kategorie vu perséinlechen Donnéeën an d'Empfänger vun de perséinlechen Donnéeën. Wann d'Rechter a Fräiheete vun aneren net beaflosst sinn, liwwere mir Iech eng Kopie vun Äre perséinlechen Donnéeën, wéi hei ënnen beschriwwen (Klausel 7.13).

7.4 Dir hutt d'Recht all ongenau perséinlech Donnéeën iwwer Iech ze korrigéieren an, andeems Dir d'Ziler vun der Veraarbechtung berécksiichtegt, all onkomplett perséinlech Donnéeën iwwer Iech ofgeschloss hunn.

7.5 An e puer Ëmstänn hutt Dir d'Recht op d'Läsche vun Äre perséinlechen Donnéeën ouni onnéideg Verspéidung. Dës Ëmstänn enthalen: d'perséinlech Donnéeën sinn net méi néideg a Relatioun zu den Zwecker, fir déi se gesammelt oder soss veraarbecht goufen; Dir zitt d'Zoustëmmung fir d'Zoustëmmung-baséiert Veraarbechtung zréck; Dir géint d'Veraarbechtung ënner bestëmmte Regele vum applicabelen Dateschutzgesetz ass; d'Veraarbechtung ass fir direkt Marketingzwecker; an déi perséinlech Donnéeë goufen illegal veraarbecht. Et ginn awer Ausgrenzungen vum Recht op Läschung. Déi allgemeng Ausgrenzungen enthalen wou d'Veraarbechtung néideg ass: fir d'Ausübe vum Recht op Meenungsfräiheet an Informatiounsfräiheet; fir d'Konformitéit mat enger gesetzlecher Verpflichtung; oder fir d'Grënnung, Ausübung oder Verteidegung vu juristesche Fuerderungen.

7.6 A verschiddenen Ëmstänn hutt Dir d'Recht d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ze beschränken. Dës Ëmstänn sinn: Dir contestéiert d'Genauegkeet vun de perséinlechen Donnéeën; Veraarbechtung ass illegal awer Dir sidd géint d'Läschung; mir brauchen d'perséinlech Donnéeën net méi fir d'Ziler vun eiser Veraarbechtung, awer Dir braucht perséinlech Donnéeën fir d'Etablissement, d'Ausübung oder d'Verteidegung vu juristesche Fuerderungen; an Dir hutt dogéint géint d'Veraarbechtung gemaach, bis op d'Verifizéierung vun deem Widdersproch. Wou d'Veraarbechtung op dëser Basis limitéiert ass, kënne mir weider Är perséinlech Donnéeën späicheren. Mir wäerte se awer nëmmen anescht behandelen: mat Ärer Zoustëmmung; fir d'Grënnung, Ausübung oder Verteidegung vu juristesche Fuerderungen; fir de Schutz vun de Rechter vun enger anerer natierlecher oder juristescher Persoun; oder aus Grënn vu wichtegen ëffentlechen Interessi.

7.7 Dir hutt d'Recht géint eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën op Grond vun Ärer spezieller Situatioun ze protestéieren, awer nëmmen an deem Ausmooss datt d'gesetzlech Basis fir d'Veraarbechtung ass datt d'Veraarbechtung néideg ass fir: d'Leeschtung vun enger Aufgab, déi am den ëffentlechen Intérêt oder an der Ausübung vun enger offizieller Autoritéit, déi eis ass; oder d'Ziler vun de legitimen Interessen, déi vun eis oder vun enger Drëtter verfollegt ginn. Wann Dir esou en Usproch mécht, wäerte mir ophalen déi perséinlech Informatioun ze veraarbecht ausser mir kënnen zwéngend legitim Grënn fir d'Veraarbechtung weisen, déi Är Interessen, Rechter a Fräiheeten iwwerschreiden, oder d'Veraarbechtung ass fir d'Etablissement, d'Ausübung oder d'Verteidegung vu legale Fuerderungen.

7.8 Dir hutt d'Recht géint eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën fir Direktmarketingzwecker (och Profiléierung fir Direktmarketingzwecker) ze protestéieren. Wann Dir esou en Usproch mécht, wäerte mir ophalen Är perséinlech Donnéeën fir dësen Zweck ze veraarbecht.

7.9 Dir hutt d'Recht géint eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën fir wëssenschaftlech oder historesch Fuerschungszwecker oder statistesch Zwecker ze protestéieren aus Grënn, déi op Är speziell Situatioun betreffen, ausser d'Veraarbechtung ass néideg fir d'Leeschtung vun enger Aufgab aus Grënn vum ëffentlechen Interessi.

7.10 Am Ausmooss datt d'legal Basis fir eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ass:

7.11 Wann Dir mengt datt eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Informatioune géint Dateschutzgesetzer verletzt, hutt Dir e legalt Recht fir eng Plainte bei enger Iwwerwaachungsautoritéit verantwortlech fir Dateschutz ze maachen. Dir kënnt dat maachen am EU-Memberstaat vun Ärer gewéinlecher Residenz, Ärer Aarbechtsplaz oder der Plaz vun der angeblecher Verletzung.

7.12 Am Ausmooss datt d'juristesch Basis fir eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Informatioune Zoustëmmung ass, hutt Dir d'Recht dës Zoustëmmung zu all Moment zréckzezéien. De Réckzuch beaflosst net d'Gesetzlechkeet vun der Veraarbechtung virum Réckzuch.

7.13 Dir kënnt froen, datt mir Iech all perséinlech Informatioune ginn, déi mir iwwer Iech halen. D'Bereetstellung vun dëser Informatioun gëtt ënnerleien mat der Versuergung vun passenden Beweiser vun Ärer Identitéit (fir dësen Zweck akzeptéiere mir normalerweis eng Fotokopie vun Ärem Pass zertifizéiert vun engem Affekot oder Bank plus eng originell Kopie vun enger Utility Rechnung déi Är aktuell Adress weist).

8. On Cookien

8.1 E Cookie ass e klenge Fichier mat engem Identifizéierer (eng String vu Buschtawen an Zuelen), dee vun engem Webserver an e Webbrowser geschéckt gëtt fir d'Erlaabnes ze froen fir op Ärem Computer seng Festplack ze setzen. De Fichier gëtt bäigefüügt an de Cookie hëlleft den Webverkéier ze analyséieren oder léisst Iech wëssen wann Dir e bestëmmte Site besicht. Cookien erlaben Webapplikatiounen op Iech als Individuum ze reagéieren. D'Webapplikatioun kann seng Operatiounen op Är Bedierfnesser personaliséieren, gären an net gären andeems Dir Informatioun iwwer Är Virléiften sammelt an erënnert.

8.2 Cookien kënnen entweder "persistent" Cookien oder "Sessioun" Cookien sinn: e persistent Cookie gëtt vun engem Webbrowser gespäichert a bleift valabel bis säi festgeluegten Verfallsdatum, ausser wann et vum Benotzer virum Verfallsdatum geläscht gëtt; e Sessiouns-Cookie, op der anerer Säit, wäert um Enn vun der Benotzersitzung oflafen, wann de Webbrowser zou ass.

8.3 Cookien enthalen typesch keng Informatioun, déi e Benotzer perséinlech identifizéiert, awer perséinlech Informatioun, déi mir iwwer Iech späicheren, kënne verbonne sinn mat den Informatioune gespäichert an aus Cookien kritt.

9. Cookien déi mir benotzen

9.1 Mir benotzen Traffic Log Cookien fir z'identifizéieren wéi eng Säite benotzt ginn. Dëst hëlleft eis Daten iwwer Websäit Verkéier ze analyséieren an eis Servicer ze verbesseren fir se un d'Bedierfnesser vun de Clienten unzepassen. Mir benotzen dës Informatioun nëmme fir statistesch Analysezwecker an da ginn d'Donnéeën aus dem System geläscht.

9.2 Am Allgemengen, Cookien hëllefen eis Iech eng besser Erfahrung ze bidden, andeems mir et erlaben ze iwwerwaachen wéi eng Säiten Dir nëtzlech fannt a wéi eng net. E Cookie gëtt eis op kee Fall Zougang zu Ärem Computer oder all Informatioun iwwer Iech, ausser d'Donnéeën déi Dir gewielt hutt mat eis ze deelen.

9.3 Dir kënnt wielen Cookien ze akzeptéieren oder ze refuséieren. Déi meescht Webbrowser akzeptéieren automatesch Cookien, awer Dir kënnt normalerweis Äre Browser-Astellung änneren fir Cookien ze refuséieren wann Dir et wëllt. Dëst kann Iech verhënneren datt Dir voll vun eise Servicer profitéiert.

9.4 Mir kënne Google Analytics benotzen fir d'Benotzung vun eiser Websäit ze analyséieren. Google Analytics sammelt Informatioun iwwer d'Benotzung vun der Websäit mat Cookien. D'Informatioun gesammelt betreffend eiser Websäit gëtt benotzt fir Berichter iwwer d'Benotzung vun eiser Websäit ze kreéieren. D'Privatsphär Politik vu Google kann op der folgender Websäit fonnt ginn: https://www.google.com/policies/privacy/. Mir kënnen och d'Werbeplattformen Outbrain an Tamboola benotzen. Detailer vun hirer jeeweileger Privatsphär Politik kënnen op fonnt ginn: https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy an https://www.taboola.com/privacy-policy. Mir kënnen och Facebook benotzen, säi Marketing an Analyse. Weider Detailer vun der Privatsphär Politik vun Facebook fannt Dir op: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

10. Eis Detailer

10.1 Dës Websäit ass am Besëtz an operéiert vun Granalix Ltd.

10.2 Mir sinn eng Firma registréiert an Israel an eis Adress ass op 6 Yad Harutzim Street, Talpiot, Jerusalem, Israel.

10.3 Dir kënnt eis kontaktéieren: